Regras Gramaticais:

 

Seguem abaixo as regras gramaticais referentes a este módulo para a sua memorização.

 

Treine também a sua pronúncia, clicando sobre cada palavra/Frase abaixo. Elas estão configuradas com um áudio em idioma nativo que as pronuncia para você.

 

Fale a palavra/frase juntamente com áudio quantas vezes você quiser, até a sua pronúncia ficar bem alinhada com a do locutor.

 

 

 

Commenti:

Observações:

 

 

Lei (se usato con la L maiuscola significa in portoghese: O Senhor, A Senhora (formale)

   Lei (Quando utilizado com L maiúsculo significa em português: O Senhor, A Senhora (Formal)

 

 

Egli -Equivalente a Lui - Utilizzato solo in forma scritta in testi estremamente formali, come tesi universitarie, testi letterari

   Egli - Equivale a Lui - Usado apenas por escrito em textos extremamente formais, como teses universitárias, Textos literários

 

 

Esso - Equivalente a Lui quando si parla di cose o animali.

   Esso - Equivale a Lui ao se referir a coisas ou animais.

 

 

Ella, essa - Equivalenti al pronome lei e sono usati solo per scarichi formalizzati, come quando ci si riferisce ad autorità come il Papa, un vescovo, il Presidente della Repubblica, ecc.

   Ella, essa - Equivale ao pronome lei e são utilizadas apenas para altas formalidados como ao se referir a autoridades como o Papa, a um bispo, ao Presidente da República, etc.

 

 

Essi e Esse - Equivalente al pronome Loro, usato più occasionalmente nella lingua scritta formale

   Essi e Esse - Equivale ao pronome Loro , mais utilizados eventualmente na língua escrita formal

 

 

I pronomi egli, esso, ella, essa, essi ed esse sono usati raramente. Alla fine vengono utilizzati nella lingua scritta.

   Os pronomes egli, esso, ella, essa, essi e esse são raramente usados. São eventualmente usados na linguagem escrita.

 

 

L'uso dei pronomi in italiano non è obbligatorio, spesso sono nascosti nelle frasi

   A utilização dos pronomes em Italiano não é obrigatória, Eles frequentemente são ocultos nas frases

 

 

Esempi:

Exemplos:

 

 

Io oggi andrò a scuola

   Eu irei à escola hoje

 

 

Tu sai quanto costa quell'auto?

   Você sabe quanto custa esse carro?

 

 

Lei mi ha sempre insegnato cosa è giusto.

   A senhora sempre me ensinou aquilo que é certo.

 

 

Lui è il più intelligente della classe

   Ele é o mais esperto da turma

 

 

Lei non sa come risolvere questo problema

   Ela não sabe como resolver essa questão

 

 

Noi lavoreremo instancabilmente per tutta la settimana

   Nós trabalharemos incansavelmente durante toda a semana

 

 

Puoi correre più veloce?

   Vocês conseguem correr mais rápido?

 

 

Loro salirono sull'autobus e se ne andarono

   Eles subiram no ônibus e foram embora

 

 

Lei è una brava persona

   O Senhor-A Senhora é uma boa pessoa